Parafrazare vs plagiat: care este diferența și ce trebuie să știi

Ce este plagiatul

Plagiatul inseamna preluarea ideilor, formularilor sau rezultatelor altcuiva si prezentarea lor drept ale tale, fara a mentiona sursa. Cea mai cunoscuta forma este copierea directa a unui text, dar plagiatul include si preluarea unei idei sau a unei structuri de argumentatie fara citare, chiar daca formularea este diferita.

Unde se intersecteaza parafrazarea cu plagiatul

Parafrazarea schimba forma textului, dar nu schimba sursa ideii. Daca preiei o idee, o teorie sau o statistica dintr-o lucrare si o reformulezi complet, fara sa mentionezi de unde provine, este in continuare plagiat, doar ca unul mai greu de detectat de un sistem automat.

Pe de alta parte, daca parafrazezi o idee si mentionezi sursa printr-o citare corecta, ai facut exact ce se asteapta de la tine intr-o lucrare academica: ai prelucrat informatia, ai aratat ca ai inteles-o si ai recunoscut sursa originala.

Cand ai nevoie de citare, chiar daca parafrazezi

• Cand preiei o idee, o teorie sau o concluzie specifica unui autor sau unei lucrari.
• Cand folosesti date, statistici sau rezultate ale unui studiu.
• Cand reformulezi o definitie sau un cadru teoretic propus de un alt cercetator.

In schimb, ideile general acceptate, considerate cunoastere comuna intr-un domeniu, nu necesita de obicei citare, chiar daca le reformulezi.

Cum foloseste corect Scribly parafrazarea

Un instrument de parafrazare, precum Scribly, te ajuta sa reformulezi propriile observatii, propriul text de lucru sau idei pe care vrei sa le exprimi mai clar. Nu este insa un substitut pentru citare. Daca o idee provine dintr-o sursa externa, responsabilitatea de a o cita ramane a ta, indiferent cat de mult ai reformulat-o.